Fatima Nazzal

Fatima Nazzal (Palestine)

Date of Birth 02/16/1968 BA. of family and social development / Al Quds Open University / Palestine Beauty Specialist A member of the Union of Palestinian Women’s Committees work and the Palestinian Society for help I have three groups of narrative prose and poetry under the first version I participated in the poetry of the Arab Freedom Festival in Tunisia in 2016 In many of the local poetry evenings

 

ASCEND TO YOUR HEIGHTS INSIDE ME

 

Ascend to your heights

inside me

To you I vowed all

smelted clouds of the soul

All those falling dates

All those ripening craves

All those fermenting grapes

I vowed for you

All what the letter has revealed to me

Ascend to your heights inside me and drink a paradise toast

Embrace the seventy virgins

They are the trippers, floaters, desiring, enjoyable,

and the kneelers over the edge of the words

They are the cautious of falling in free love

They are the longing for timeless and stubborn love

Ascend to your heights inside me

Make love to that idea in their heads

She is the one, they are they many

She is the virgin, they are the temptresses

Attune the letter to the hums of their dances

And play on the fifth string

So that you rise up the devotions of passion

Instilled you are in the ceaseless

Swimming in the light

Seeing in the mirror of my soul you … me

Ascend to your heights inside me

 

Fatima Nazzal

Arapçadan İngilizceye çeviren: Amina Husein